６月５日に石川県女性センターで行われたEnglish Festivalに参加しました。スピーチ部門に２年の定免さんとカルキさんが出場し、それぞれ英語ですばらしいスピーチを発表しました。また、ステージパフォーマンスの部では『Meirin Quiz Show Returns』と題し、日本の怪談がモチーフの寸劇とクイズを掛け合わせた発表を披露しました。結果は、カルキさんがスピーチの部で優勝、ステージパフォーマンスの部も優秀６校の一つに選ばれました。カルキさんは１１月に愛知県でおこなわれる東海北陸ブロック大会に向けて、部全体としても同じく１１月に県内でおこなわれるDrama Festivalに向けて、よりよい発表ができるよう練習に励んでいこうと思います。

     We participated in the English Festival held at the Ishikawa Prefectural Women's Center on June 5th. In the speech competition, second-year students Ms. Jomen and Ms. Karki each delivered excellent speeches in English. In the stage performance category, we presented a show titled "Meirin Quiz Show Returns," which combined a short play based on Japanese ghost stories with a quiz. Ms. Karki won first place in the speech competition, and our stage performance was selected as one of the top six schools. Ms. Karki will be competing in a regional competition to be held in Aichi Prefecture in November, and all of the club members will be practicing hard to give an even better performance for the Drama Festival, also to be held in November.

スピーチをする定免さん	スピーチをするカルキさん	寸劇のワンシーン①
寸劇のワンシーン② 何の怪談かわかりますか？	寸劇に関する３択クイズ	発表後に集合！
受賞後も集合！

5月31日、金沢女性センターでEnglish festivalがあり,明倫高校は「♡Cute♡Cuter♡Cutest」という劇をしました。

残念ながら入賞することはできませんでしたが、参加した部員全員、全力を出し切ることができました。次のみんなで舞台を作る大会としては、11月に開催されるDrama Festivalがあります。今回、他校の発表を見て得たことを、次の発表に活かしたいと思います。

 On May 31st, the 44th English Festival was held at the Ishikawa Prefectural Center for Women. Meirin English Club performed the original play “♡Cute♡Cuter♡Cutest.”

Unfortunately, we were not able to win, but all the club members who participated did their best. The next stage performance is the Drama Festival in November. So we will make use of what we learned from watching other schools' performances for next.